Les coulisses de la semaine
Les indiscrétions, les off, les punchlines glanées par la rédaction au fil de ces reportages. Cette semaine : les léopards normands remplacés par des pumas ?
Le puma est de plus en plus présent en Normandie ! Mais si...
©
wikimedia commons
Gueuleton record en vue
Le Festival de la viande revient ce samedi dans la Manche à Torigni-sur-Vire. L'événement, qui s'est hissé dans le top 5 français, n'est pas qu'une place de marché pour la vente d'animaux en prévision des fêtes. On y mange déjà du bœuf sans attendre Noël, et en nombre : l'an dernier 3 282 entrecôtes XXL avaient été servies. Record à battre : y a-t-il 19 volontaires pour dépasser la barre des 3 300 ? C'est sans réservation.
Les léopards normands mutent en pumas
Les Anglais ont cet art consommé de créer des mots pour nommer des choses nouvelles. Ainsi ont-ils inventé nimby : Not In My Backyard. Nous le traduisions jusqu'alors par pas dans mon jardin.